盈禾体育平台:痛苦和喜悦都将随风而逝

好消息是小雨已经出院回家了。期待已久的《本雅明书信》样书也已收到，预计将于下月发行。他目前正在翻译本杰明的第二本书《街机计划》。儿子的翻译事业无疑是这个二人家庭的命脉。看了我们的报道后，翻译出版界大为震惊。

芮毅敏主编了小雨的第一部译作《船热》，盈禾体育平台,多年来一直在国外。看到报道后，她给这对父子发了一条短信，让他们“非常开心”。还有一些出版社向小雨伸出了橄榄枝，表达了合作的意愿。杭州市翻译协会也邀请小雨加入协会，并愿意为他举办翻译作品展。

许多看过金晓宇译本的翻译同事和出版同事纷纷转发，并详细表达了他们的震惊和敬意:

“天啊，当我读到《与语言同行的日记》时，我不停地告诉我的朋友我很欣赏它。至少三种语言，即德语、日语和汉语，都可以翻译成这本书。”“我从来没有想过，和田叶子小说的译者背后有这样一个故事。”原来他把这一切都翻了个遍，赞不绝口!这并不容易。”“读过他翻译的《船热》和《诱惑者》。Banville很难翻译，这名译者真是太遗憾了!”

更多的是网友们看到报道后对小雨的祝福:“金小雨，加油，相信你会看到的。”你的父母可以走了，痛苦和喜悦都将随风而逝。但歌词会记住你，书中总会有你的脚注。来吧,翻译。”