盈禾网址:流浪似乎也预示着穆提斯早年的流浪

今年9月，穆提斯诗集全集《拒绝所有海岸:守望者麦克洛作品集》(图由龚若卿提供)的中文译本问世并出版。除了同期出版的短篇小说集《海与地的故事》和一年前翻译的长篇小说《麦克洛的历险与不幸》，穆提斯的沉思与幻想、麦克洛的历险与漂泊，在华人世界呈现出完整的面貌。正如“我们都是麦克洛。”穆蒂斯的诗歌是一个开放的、易于进入的空间，每个读者都能在其中看到自己生命中的某个时刻。他的文学之船载着一代代读者驶向壮丽的诗意海洋。

穆蒂斯的童年是在两个大陆上度过的。盈禾网址，也奠定了他对海洋的热爱。他于1923年出生在哥伦比亚首都波哥大<e:1>，不到两岁时随他的外交官父亲搬到了布鲁塞尔。比利时学派为穆提斯展现了欧洲文化的古老图景:勇者与骑士的传奇故事，战争与权力的壮丽史诗。对历史的兴趣在年轻的穆提斯心中扎下了根。每个假期回到他祖父在哥伦比亚的乡间别墅，他就会看到另一个充满热带生活的世界。他还承认，他对海洋、船只和旅行的迷恋源于他童年时在欧洲和哥伦比亚之间航行的经历。在这艘半载乘客半载货物的小船上，汹涌的大海和看似无穷无尽的航行勾勒出他对生活的幻想和憧憬。

然而，这样的流浪似乎也预示着穆提斯早年的流浪。九岁时，穆蒂斯离开欧洲，回到了他外祖父在科埃略的庄园，但十年后又去了波哥大。1956年，他在墨西哥定居，并在异国他乡度过了接下来的几十年。